ÀñÎïй¶ÄãµÄÃØÃÜ

¡¡¡¡¡°¸øÓè¾ÍÊÇË÷È¡¡±¡£ÔÚÏÖʵÖУ¬ÀñÎï´ÓÀ´¶¼²»ÊÇÃâ·ÑµÄÀ¡Ôù¡£ÎÒÃÇÔùËͺͽÓÊÜÀñÎïµÄ·½Ê½£¬±©Â¶×ÅÎÒÃÇÄÚÐĵÄÉùÒô¡¢ÆÚ´ýºÍÐÔ¸ñ¡£

¡¡¡¡Êý×Ö

¡¡¡¡ÎÒÃÇËæ»ú½øÐеĵ绰¡¢ÍøÂçºÍ½ÖÍ·¹ý¿ÍµÄµ÷²éÖУ¬ÈÏΪ£º

¡¡¡¡¡ö µÇÃŲιÛоÓÓ¦¸ÃËÍÀñµÄÕ¼86%£»
¡¡¡¡¡ö ÒÑ»éÕß±íʾÿÄê¶¼»áÔÚÅäżÉúÈÕÌôÑ¡ÀñÎïµÄÕ¼74%£»
¡¡¡¡¡ö ´º½ÚΪÀÏÈËÌôÑ¡±£½¡ÓÃÆ·£¨²¹Æ·¡¢ÀíÁÆÆ÷µÈ£©×÷ΪÀñÎïµÄÕ¼61%£»
¡¡¡¡¡ö Ôø½Óµ½¹ýתÔùÎïÆ·µÄÕ¼35%£»
¡¡¡¡¡ö Ôø½«ËùÏ£Íû½ÓÊܵÄÀñÎïÌáǰÏòÀ´±ö¹«Ê¾µÄÕ¼29%¡£

¡¡¡¡ÀñÎï¶ÔÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬ÓÐʲôÓÃÄØ£¿¡°Ê×ÏÈÊǰ®µÄ±í´ï¡£¡±·¨¹úÐÄÀí·ÖÎö¼ÒÈøçѰ£¶û¡¤ÀÕÅÁ˹½Ü£¨Samuel Lepastier£©ÈÏΪ£¬¡°ÀñÎïÊǰ®µÄ¼ûÖ¤£¬ÊǾ«ÉñʳÁ¸£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓĸÇײ¸Óý×Ô¼ºº¢×ÓÕâÒ»µãÉÏÕÒµ½Ô­ÐÍ¡£ËùÒÔͬÑù£¬Ç¡µ±µÄÀñÎï¾ÍÊÇÒ»·ÝÄܹ»Ê¹½ÓÊÕÈËÄÚÐÄÐèÇóµÃµ½³ä·ÖÂú×ãµÄÀñÎï¡£¡±µ«ÔÚÏÖʵÖУ¬ÀñÎï´ÓÀ´¶¼²»ÊÇÃâ·ÑµÄÀ¡Ôù£¬¡°¸øÓè¾ÍÊÇË÷È¡¡±¡£µ±ÎÒÃÇËÍÀñÊÇΪÁ˵õ½ËûÈ˵ĸÐл¡¢ÐÀÉÍ¡¢×ðÖØºÍ×£ºØÊ±£¬ÎÒÃÇÆäʵÊÇÔÚÆÚ´ýË÷È¡±ðÈ˵Ĺ۵ãºÍÏë·¨¡£

¡¡¡¡ÉÏÊÀ¼Í³õµÄÈËÀàѧ¼ÒÂíÈûÀÕ¡¤ÄªË¹£¨Marcel Mauss£©ÔòÈÏΪ£¬ÀñÎïÊÇÒ»ÖÖÁé»êµÄдÕÕ¡£ÔÚëÀûÓïÖУ¬ÀñÎï±»³ÆÖ®Îª¡°ÂüÄÉ¡±£¨mana£©£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÀñÎïÉÏ´øÓÐÔ­³õËùÓÐÕßµÄÒ»ÖÖÁéÁ¦¡ª¡ª¡°ºÀ¡±£¨le hau£©£¬ËüÊÇÒ»ÖÖÉñÃØµÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡ÄªË¹Ëµ£¬¡°Ó¡µÚ°²ÓïÖÐÀñÎïÒ»´Ê£¬¾ÍÓÐÀ¡ÔùºÍ¶¾Ò©Á½ÖÖº¬Òå¡£¡±²»¹ÜÊÇÀ¡Ôù»¹ÊǶ¾Ò©£¬ÀñÎïÊÇÀ¡ÔùÕßµÄ×ÔÎÒ³ÊÏÖ£¬ÀñÎïµÄÑ¡ÔñºÍËͳö·½Ê½£¬¶¼Ó³Éä³öÀ¡ÔùÕߵį·Î»ºÍ°®ºÃ£¬ÒÔ¼°¶Ô½ÓÊÕÕߵĹØ×¢ºÍÁ˽â³Ì¶È¡£ÈøçѰ£¶û¡¤ÀÕÅÁ˹½Ü½âÊ͵À£º¡°Õâ¾ÍÊÇΪʲô£¬²»ºÏ¿ÚζµÄÀñÎïͬÑùÒ²ÄÜÉ˺¦ÎÒÃǵÄÔ­Òò¡£ÒòΪÕâ±íÃ÷À¡ÔùÕ߸ù±¾²»Á˽âÎÒÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡ÁíÍâÀÕÅÁ˹½Ü»¹Ç¿µ÷˵£º¡°Ê¥µ®¡¢ÐÂÄêµÈÖØ´ó½ÚÈÕËÍÀñµÄÌØÊâÐÔ£¬¾ÍÔÚÓÚËÍÀñÊÇÔÚÆí¸£¼ÒÍ¥ºÍÄÀÕâÑùÒ»ÖÖÌØ¶¨»·¾³Ï½øÐеġ£ÓÐʱºò£¬Ò»¸öȺÌå¾ÛÔÚÒ»Æð»áµ¼ÖÂijÖÖ½ôÕÅÆø·Õ¼ÓÖØ¡£ÕâÑù£¬ÀñÎï¾Í±ä³ÉÒ»ÖÖÎ޿ɱÈÄâµÄÓïÑÔ£¬ÈÃÿ¸öÈ˶¼ÄÜÕÒµ½Ò»¸öºÏÊʵÄÀíÓÉ£¬±ùÊÍǰÏÓ¡£¡±ÔÚËͳöÀñÎïµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒÃǸоõ×Ô¼ºÊÇ¿íÈÝ´ó¶ÈµÄ£¬Ö¤Ã÷×Ô¼ºÊdzäÂú»îÁ¦ºÍ°®Ðĵġ£

¡¡¡¡ËµËµÄã¶¼ËÍÁËʲô£¿

¡¡¡¡ÓкܶàÎÒÃÇ¿ÉÒÔË͵Ķ«Î÷£¬µ«¹Ø¼üÊÇÒÔʲô·½Ê½Ëͳö¡£ÊÇË͵½¾ÍÐУ¬»¹ÊÇËÍµÃÆ·Î»¸ß£¬»òÊÇË͵ÃÈÃÖÚÈ˽ÔÖª£¬ÌýÌýÐÄÀíѧ¼ÒÂíÈð˼¡¤ÍþÀ¼ÌØ£¨Maryse Vaillant£©ÊÇÔõô·ÖÎöÎÒÃÇËÍÀñʱ³£¼ûµÄ¼¸ÖÖÐÐΪ¡£

¡¡¡¡¡ö ÆäʵÊÇ×Ô¼ºÏëÒª

¡¡¡¡Ð¡Ê±ºò£¬ÓÐЩÀñÎïÎÒÃÇÌØ±ðÏëÒª£¬¿ÉȴûÓеõ½£¬±ÈÈçÒ»Á¾×ÔÐгµ£¬Ò»Áе綯»ð³µ£¬Ò»¸öÑóÍÞÍÞ£¬ÕâЩ¶«Î÷ÉîÉîµØÁôÔÚÁËÎÒÃǵļÇÒäÖС£

¡¡¡¡ÔÚÎÒÃÇÉÙ²»¾­ÊµÄÓ×СÐÄÁéÀµÃ²»µ½ÕâЩÀñÎï¾ÍÒâζ×ÅÊÇÎÒÃǵĸ¸Ä¸ËͲ»Æð£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒÃǶ԰®µÄ¿ÊÍûÊǶàôµÄÇ¿ÁÒ°¡¡£

¡¡¡¡³ÉÄêÒÔºó£¬ÎÒÃÇËͳöµÄÀñÎïÓÐʱºò×Ü»áÓÐ×ÅСʱºòûÊÕµ½µÄÀñÎïµÄÓ°×Ó£¬ËÍÕâÀàÀñÎïµÄÈËÀ¡ÔùµÄʵ¼ÊÉÏÊÇÒ»ÖÖËûÃÇÔø¾­¿ÊÍûµ«È´Ã»Óеõ½µÄ°®¡£ÕâÊÇÔÚÔ²¶ùʱµÄÃÎÂð£¿

¡¡¡¡¡ö ËͲ»¿É˼ÒéµÄÀñÎï

¡¡¡¡ÓÐЩÈËËÍÀñÒ»ÖÀǧ½ð£¬¾ÍÏñ¹Å´úµÄµÛÍõÒ»Ñù£¬»Ó»ôÉÝÃÒ£¬ÒòΪËûÔÚÍòÈËÖ®ÉÏ¡£¹ý¶È¿¶¿®µÄ±¾ÖÊÊÇÇ¿ÁÒµÄÕ¼ÓÐÓû¡£ËÍÀñʱµÄ»Ó»ô°µ²ØÒ»ÖÖ²»ÓÉ×ÔÖ÷ͳÖαðÈ˵ÄÒâÔ¸£¬ÒòΪÄÇЩ·ÖÁ¿¹ýÖØµÄÀñÎïÒþº¬×ÅÐèÒª¶Ô·½»Ø±¨ºÍ¾¡ÒåÎñµÄ³É·Ö¡£ÕâÖÖ»Ó»ô¿ÉÄÜÊÇÒõÏյģ¬Ò²¿ÉÄÜÊÇ×ÔÔ¸µÄÊÕÂò¡£Ò»¸öͦÉËÈ˵ÄÎÊÌ⣺¡°ËûÔÚ×·ÇóʲôÑùµÄµØÎ»£¿¡±

¡¡¡¡¡ö ËÍʵÓõÄÀñÎï

¡¡¡¡Ò»°Ñ·ÖÄÌÓÍË®¹ûµ°¸âµÄС²ù×Ó£¬Ò»Ì¨Îü³¾Æ÷£¬Ò»°ÑÂÝË¿µ¶......ÕâЩʵÓõÄÀñÎïÍùÍùÊÇ×îÁîÈËʧÍûµÄÁË¡£²»½ö½öÒòΪËüÃÇÌ«ÍÁÆø£¬²»¹»Ê«Çé»­Ò⣬Ö÷ÒªÊÇÒòΪËüÃÇÈÝÒ×ÒýÆð½ÓÊÜÈ˵ÄÎó½â¡£±ÈÈçË͸øÆÞ×ÓÒ»·Ý¼õ·Ê¼Æ»®£¬¸ø¶ùϱ¸¾Ò»¸ö¿¾Â¯£¬ËµÊǶÔËýÃÇÓÐËù°ïÖú£¬µ«ºÃÏñÊÇÔÚ½ÒÈ˼Ҷ̻òÎêÈèÈ˼ÒÖÇÉÌѽ¡£É··ç¾°µÄÎÊÌ⣺¡°ÄÇÀñÎïÓÐÓÃÂ𣿡±

¡¡¡¡¡ö ËÍÈÃÈËÌÖÑáµÄÀñÎï

¡¡¡¡ÓÐЩÀñÎï¾ø²»»áÌåÏÖ×ÔÉíµÄ¼ÛÖµ£¬ÈÃÈËÄÑÊÍÖØ¸º¡£ÕâЩÀñÎïÈÃÎÒÃDZ³ÉÏÔðÈεÄÖØµ££¬È´Ã»µÄÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡±ÈÈçÎÒÃÇû¿ª¿ÚÕÒÈ˼ÒÒª£¬È˼ҾÍËÍÎÒÃÇÒ»Ìõ¹·¡£ÀñÎïµÄ±³ºóÊǸøÎÒÃǵÄÊø¸¿¡£Õâ¾ÍÊÇÓûÇܹÊ×Ýѽ......ÈÃÈËÌÖÑáµÄÀñÎ»¹°üÀ¨ÄÇЩÎÞÊÓÎÒÃÇ´æÔڵ썱ÈÈçÄÌÄ̸øº¢×ÓÎÒÃDz»¸øµÄ¶«Î÷£©»òÊǰþ¶áÎÒÃÇ¿ìÀֵĶ«Î÷£¨ÎÒÃÇ×Ô¼ºÌôÑ¡»ò»ñµÃÀñÎïµÄ¿ìÀÖ£©¡£ÈÃÈËÄÕ»ðµÄÎÊÌ⣺¡°ÎÒ»¹ÓÐ×ÔÓÉÂ𣿡±

¡¡¡¡¡ö ´ÓÀ´²»ËÍ»òËͲ»ºÃµÄ¶«Î÷

¡¡¡¡ºÜÉÙËÍÀñÎïµÄÈ˱íÃæÉÏ¿´ºÜÁߨ쬯äʵÍùÍù±³ºóÒþ²Ø×źܴàÈõµÄ×ÔÁµÇé½á¡£ËûÃǺÃÏñûÓб»¹àÊä¹ýÀ¡Ôù¿ÉÒÔÈ¡ÔñðÈ˵ĹÛÄ¶øÊÇÈÏΪ¿¶¿®À¡Ôùʱ¾ÍÒª×ÔÎÒ³ÊÏÖ¡£ÓëÆäðÈñðÈËʧÍûµÄ·çÏÕ£¬»¹²»ÈçÉÙËÍ»ò²»ËÍ¡£Ë­¸ú×Ô¼ºµÄÇ®°üÓгðÄØ£¿ÎÊÌ⣺¡°ËûÒþ²ØµÄÊÇÔõÑùµÄ´àÈõѽ£¿¡±

¡¡¡¡¡ö ËÍ´ú½ðȯµÄ

¡¡¡¡°Ñ´ú½ðȯ»òһЩǮµ±ÀñÎïËͷdz£±ã½Ý¡£µ«¼ÈÈ»Äã¶¼²»ÔÚºõË͵ÄÊÇʲôÁË£¬±ðÈËÄÃËü¸ÉʲôҲ¾Í²»ÓÃÄã²ÙÐÄÁË¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖÎÞÐεÄÀ¡ÔùÀï°üº¬ÁËЩº¬ÐîµÄÒâ棨²»´òËãÈÃÊÕÀñµÄÈ˲Â͸×Ô¼ºµÄϲºÃºÍÏëÏóÁ¦£©£¬Í¬Ê±Ò²ÓÐ×ðÖØµÄ³É·ÖÔÚÀïÃæ£¨¼´±ãËû²»ÖªµÀÎÒÃÇÊÇÔõôË͵쬷´ÕýÊÇËͳöÀñÎïÁË£©¡£Ìá¸ö˽ϵÄÎÊÌ⣺¡°ÕâÀñÎÕâÇ®£©ÎÒÊÕ×Å̤ʵÂ𣿡±

¡¡¡¡¡ö ËͰü×°µÄ

¡¡¡¡³ýÁËÀñÎï±¾Éí£¬»¹Òª×¢ÒâÒ»ÏÂÍâ¹Û¡£×ÔÐÐÉè¼Æ°ü×°»òÀñÎ»áÈýÓÊÜÕß×ðÖØÄãµÄ´´ÔìÁ¦ºÍÄãΪ´Ë»¨·ÑµÄʱ¼ä¡£µ«ÎÞÂÛÄÄÖÖ·½Ê½£¬À¡ÔùÕß¶¼ÊÇÔÚÄÃ×Ô¼ºµÄ¸öÐÔÏÂ×¢¡£ÀñÎïµÄÔ­´´ÐÔ´ú±íÁËËûµÄ¶ÀÌØÐԺͱ»ÈϿɵÄÐèÇó¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÀ¡ÔùµÄϰË×ÖУ¬ÓÐÈý¸öÖ÷½Ç£ºËÍÀñµÄ£¬ÊÕÀñµÄ£¬ÒÔ¼°¿´¿Í£­Ò²¾ÍÊÇÐéÄâµÄµÚÈý·½£¬ËÍÀñÕßÍùÍùÒ²ÒªËÍËûЩ¡°¶«Î÷¡±¡£ÄãÒªÑо¿ºÃÒ»¸öÎÊÌ⣺¡°ÕâÀñÎ﾿¾¹ÊÇË͸øË­µÄ£¿¡±

¡¡¡¡ËÍÀñ£ºÈ¡ÔñðÈË£¿»¹ÊÇÂú×ã×Ô¼º£¿

¡¡¡¡ÉϸöÊÀ¼Í³õ£¬·¨¹úÈËÀàѧ¼ÒÂíÈûÀÕ¡¤ÄªË¹£¨Marcel Mauss£©×¨³ÌǰÍùÐÂÎ÷À¼µÄëÀû²¿ÂäºÍ¼ÓÄôóµÄÓ¡µÚ°²È˲¿Â䣬½øÐйØÓÚ¡°¹ÅʽÉç»á¡±À¡ÔùµÄÑо¿¡£ÔÚĪ˹±ÊϵĿ主Ñ磨potlatch£©µÄÖÆ¶ÈÏ£¬½ÓÊÕÕßÒªÓлØÀ¡µÄÒåÎñ£¬ËùÒÔÀ¡ÔùÀñÎïÕßÆÚ´ýÓÐËù»Ø±¨¡£ÕâÑù¿´À´£¬ËÍÀñ×î¶àµÄÍùÍùÊÇ·ÑÁ¦²»Ìֺ㬾ø²»ÕÐÈËϲ»¶µÄ¡£ÒÔ¿¶¿®µÄÃûÒ壬ÎÒÃǵÄÀñÎïÖÕ¾¿Êdzö×Ô°®µÄºô»½¡£

¡¡¡¡Ê±ÖÁ½ñÈÕÕâλÈËÀàѧ¼ÒµÄÀíÂÛÈÔ¾ßÏÖʵÒâÒå¡£ÏñëÀû×åµÄ½»»»Öƶȡ°¿âÀ­È¦¡±£¬»òÊÇÓ¡µØ°²È˵ġ°¿ä¸»Ñ硱һÑù£¬ÎÒÃǵÄËÍÀñÒ²ÊÜÈý¸öÒòËØµÄÔ¼Êø£º¸øÓè¡¢½ÓÊÜ£¨ÎÒÃDz»ÄܶÔÖØÒªÈËÎïµÄÀñÎï˵²»£©ºÍ»Ø±¨£¨ÓÐÀ´ÎÞÍùÎÒÃǵĹØÏµ¾ÍÊÆ±ØÒªÆÆÁÑ£©¡£

¡¡¡¡ÄãÊÕµ½¹ýµÄ×îÔã¸âµÄÀñÎïÊÇʲô£¿

¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒÃǵ÷²éÖеõ½µÄ´ð°¸¡£¿´¿´´ó¼ÒÊÇÔõô»Ø´ðµÄ¡£

¡¡¡¡ÀòÀò£ºÎÒÕÉ·òÈ¥¸øÎÒÂòÁ˼þ˯Ò£¬44ºÅµÄ£¬¶øÎÒ´©36ºÅ¾Í¹»ÁË¡£µ±×ÅÎÒ¼ÒÈ˵ÄÃæ£¬ÎÒÐ˳å³å´ò¿ªËûË͵ÄÀñÎµ«ÎÒ´óʧËùÍû£¬Ò²Ì«·ÊÁË£¡ÄѵÀËû¸ù±¾Ã»ÓÐ×¢Òâ¹ýÎÒµÄÉí²ÄÂð¡­¡­

¡¡¡¡ÕÅÂü£ºÎÒÆÅÆÅ´ÓÏ£À°¸øÎÒ´øÁ˱¾¹ÒÀú»ØÀ´£¬ÄÇÉÏÃæ¶¼ÊÇ·ÂÏ£À°ÒÕÊõµÄͼƬ£¬µ«¶¼ÊÇЩºÜ±©Â¶µÄ»­Ãæ¡­¡­ËýÊÇÏëÈÃÎÒÃ÷°×ʲô£¿ÎÒ¾õµÃËý¸øÎÒµÄÀñÎï´øÓÐÌôÕ½ÐÔ£¬ÊµÔÚ²»ºÏÊÊ¡£

¡¡¡¡¶ä¶ù£ºÊ¥µ®½Ú£¬ÕÉ·òËÍÎÒÒ»ÌõƯÁÁµÄÀ¶É«ÏîÁ´¡£ÎÒ¸ßÐ˼«ÁË£¡½Ó×ÅÎÒС¹Ã×ÓÒ²´ò¿ªËýµÄÀñÎï¡£ÄÇÊÇÒ»¶Ô¸úÎÒµÄÏîÁ´ÌØÅäµÄ¶ú»·¡£Îһص½×Ô¼ºµÄ·¿¼ä´ó¿ÞÆðÀ´£¬ËûҲ̫¿ÙÃÅÁË£¡

¡¡¡¡S.G.£ºÎÒÒ»Ö±¼ÇµÃ£¬È¥ÄêÄêµ×ÎÒºÍÄÐÅóÓѳ³¼ÜÁË£¬ÐÄÀïºÜÄÑÊÜ£¬¾ÍÈ¥Àí·¢µê°Ñһͷ³¤·¢¼ô³ÉÁ˸öÔ˶¯Í·¡£µÚÈýÌ죬ÄÐÓÑÖ÷¶¯¸úÎҺͺã¬Ëû×¼±¸ÁËÒ»¼þÀñÎï¸øÎÒ£¬ÎÒ´ò¿ªÒ»¿´£ºÀïÃæ×°×Ÿ÷ÖÖÑÕÉ«µÄ·¢¿¨£¬Æ¯ÁÁ¼«ÁË¡­¡­

¡¡¡¡µËÏþϼ£ºÎÒ×ÜÊÇÏ£ÍûÄܺͱðÈË·ÖÏí×Ô¼ºÏ²»¶µÄ¶«Î÷¡£±ÈÈ磬ÎÒϲ»¶¿´µÄÊé»áͬʱÂòÉÏËÄÎåÌ×£¬Áô×ÅÒÔºóËÍÈË¡£Ò»´ÎÒ»¸öÅóÓÑËÍÎÒÒ»Ì×¾«×°µÄ¡¶ÁºÊµÇïÉ¢Î·£¬µ±ÎÒ¿´µ½Êé±³Ãæ¹ºÂòÊé¾ÖµÄÓ¡ÕÂʱ£¬Îҷdz£¾ÚÉ¥£¬ÒòΪÕâÌ×ÊéÊÇÎÒ3ÄêǰË͸øËýµÄ¡£ËýºÃÏñ²»Ôø·­¹ý¡£

¡¡¡¡Ò¶¶ù£ºÎÒ32ËêÄÇÄ꣬Àë»éÁË¡£Îһص½¸¸Ä¸¼Ò¹ý´º½Ú¡£ÍùÄ꣬ËûÃǶ¼»áËÍÎÒһЩÓÐȤµÄÀñÎï¡£ÄÇÄ꣬ÎÒÊÕµ½µÄÊÇÒ»¸öɳ©£¬ÂèÂè¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒÃÇÏëÈÃÄãÖªµÀÒ»Çж¼»á¹ýÈ¥µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡¶ÀñÒǽð˵¡·

¡¡¡¡ÔÚÖйúÎÄ»¯À¡°Àñ¡±µÄ±³ºóÊÇÒ»ÖÖ¡°ÒÇ¡±£¬ËüÓëÈ˵ÄÉç»á¹ØÏµÓëÐÐΪÃÜÇÐÏà¹Ø¡£ÖйúÈËÃñ´óѧ½ðÕýÀ¥½ÌÊÚ³¬Ô½ÎïÖʲãÃæ½â¶Áµ±½ñÉç»áÖÐÓë¡°Àñ¡±Ïà¹ØµÄ˼ÏëÓëÐÐΪ£¬ÈÃÄãÁ˽â¸ü¶àÀñÒÇÖ®°îÀñÉÐÍùÀ´µÄÏÖʵÒâÒå¡£

¡¡¡¡×÷Õߣº½ðÕýÀ¥
¡¡¡¡ÉÂÎ÷ʦ·¶´óѧ³ö°æÉç
¡¡¡¡¶¨¼Û£º29.80Ôª



Ïà¹ØÎÄÕÂ
ÍÆ¼öÎÄÕÂ
ÈÈÃÅÎÄÕÂ

΢ÐŹ«ÖÚºÅÍÆ¼ö

Ïà¹ØÍÆ¼ö